A public servant’s conversation with the police during a vehicle inspection