Police shocked after 9-year-old boy filed a complaint at the police station early in the morning without even putting on his clothes