Mithun’s grandmother burst into tears, her heart aching.