Students were reportedly expelled from class for wearing full uniforms